diff --git a/index.html b/index.html
index 8f1a923..28ca25a 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -627,7 +627,7 @@
                             <span class="relative inline-flex rounded-full h-2 w-2 bg-ember-500"></span>
                         </span>
                         <span class="text-sm font-medium" style="color: var(--text-secondary);">
-                            Smart alternative to PagerDuty • Early Access
+                            Smart alternative to PagerDuty
                         </span>
                     </div>
                     
@@ -663,10 +663,6 @@
                             </span>
                             <span class="inline-flex items-center gap-1.5 px-3 py-1.5 rounded-full card-surface text-xs font-medium" style="color: var(--text-secondary);">
                                 <svg class="w-3.5 h-3.5 text-frost-400" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"/></svg>
-                                Early Access
-                            </span>
-                            <span class="inline-flex items-center gap-1.5 px-3 py-1.5 rounded-full card-surface text-xs font-medium" style="color: var(--text-secondary);">
-                                <svg class="w-3.5 h-3.5 text-ember-400" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"/></svg>
                                 Free to Start
                             </span>
                         </div>
@@ -1014,8 +1010,7 @@
                     </div>
                     <h3 class="text-xl font-bold mb-4" style="color: var(--text-primary);">Alerting & AI Correlation</h3>
                     <ul class="space-y-2.5 text-sm" style="color: var(--text-secondary);">
-                        <li class="flex items-start gap-2"><span class="text-frost-400 mt-1">→</span> 200+ connectable sources</li>
-                        <li class="flex items-start gap-2"><span class="text-frost-400 mt-1">→</span> Automatic noise reduction via ML</li>
+                        <li class="flex items-start gap-2"><span class="text-frost-400 mt-1">→</span> Webhook + API integrations</li>
                         <li class="flex items-start gap-2"><span class="text-frost-400 mt-1">→</span> Deduplication and suppression</li>
                         <li class="flex items-start gap-2"><span class="text-frost-400 mt-1">→</span> Customizable policies</li>
                     </ul>
@@ -1030,7 +1025,6 @@
                     <h3 class="text-xl font-bold mb-4" style="color: var(--text-primary);">Orchestrated Response</h3>
                     <ul class="space-y-2.5 text-sm" style="color: var(--text-secondary);">
                         <li class="flex items-start gap-2"><span class="text-ember-400 mt-1">→</span> Automatic Slack/Teams channels</li>
-                        <li class="flex items-start gap-2"><span class="text-ember-400 mt-1">→</span> Collaborative virtual war rooms</li>
                         <li class="flex items-start gap-2"><span class="text-ember-400 mt-1">→</span> Runbooks & checklists</li>
                         <li class="flex items-start gap-2"><span class="text-ember-400 mt-1">→</span> Public/private status pages</li>
                     </ul>
@@ -1155,7 +1149,7 @@
                     <span class="gradient-text-frost">already use</span>
                 </h2>
                 <p class="text-lg max-w-2xl mx-auto" style="color: var(--text-secondary);">
-                    Native integrations with the modern stack. 200+ connectors available.
+                    Native integrations with the tools your team already uses.
                 </p>
             </div>
             
@@ -1201,7 +1195,7 @@
         </div>
     </section>
 
-    <!-- EARLY ACCESS -->
+    <!-- CTA -->
     <section class="py-20 lg:py-28 relative overflow-hidden" style="background: var(--bg-primary);">
         <div class="absolute inset-0 bg-texture"></div>
         <div class="absolute top-1/2 left-1/2 -translate-x-1/2 -translate-y-1/2 w-[600px] h-[600px] rounded-full bg-frost-400/5 blur-[150px] pointer-events-none"></div>
@@ -1213,7 +1207,7 @@
                         <span class="animate-ping absolute inline-flex h-full w-full rounded-full bg-ember-400 opacity-75"></span>
                         <span class="relative inline-flex rounded-full h-2 w-2 bg-ember-500"></span>
                     </span>
-                    <span class="text-sm font-medium" style="color: var(--text-secondary);">Early Access Open</span>
+                    <span class="text-sm font-medium" style="color: var(--text-secondary);">Now Available</span>
                 </div>
                 <h2 class="responsive-subheading text-display mb-4">
                     Built by SREs,<br>
@@ -1227,7 +1221,7 @@
             <!-- Platform Highlights -->
             <div class="grid grid-cols-2 md:grid-cols-4 gap-4 lg:gap-6 mb-12">
                 <div class="text-center card-surface rounded-2xl p-6">
-                    <div class="text-3xl sm:text-4xl lg:text-5xl font-bold gradient-text-ember mb-2">200+</div>
+                    <div class="text-3xl sm:text-4xl lg:text-5xl font-bold gradient-text-ember mb-2">14+</div>
                     <div class="text-sm" style="color: var(--text-secondary);">Integrations available</div>
                 </div>
                 <div class="text-center card-surface rounded-2xl p-6">
@@ -1427,7 +1421,7 @@
                         </li>
                         <li class="flex items-start gap-2">
                             <svg class="w-5 h-5 text-ember-400 flex-shrink-0 mt-0.5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"/></svg>
-                            <strong style="color: var(--text-primary);">Call routing</strong> (1 number/tenant)
+                            <strong style="color: var(--text-primary);">SMS & call routing</strong> (via Twilio)
                         </li>
                         <li class="flex items-start gap-2">
                             <svg class="w-5 h-5 text-ember-400 flex-shrink-0 mt-0.5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"/></svg>
@@ -1439,7 +1433,7 @@
                         </li>
                         <li class="flex items-start gap-2">
                             <svg class="w-5 h-5 text-ember-400 flex-shrink-0 mt-0.5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"/></svg>
-                            All integrations (200+)
+                            All integrations
                         </li>
                         <li class="flex items-start gap-2">
                             <svg class="w-5 h-5 text-ember-400 flex-shrink-0 mt-0.5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"/></svg>
diff --git a/index.pt-br.html b/index.pt-br.html
index a5985a9..4b68371 100644
--- a/index.pt-br.html
+++ b/index.pt-br.html
@@ -627,7 +627,7 @@
                             <span class="relative inline-flex rounded-full h-2 w-2 bg-ember-500"></span>
                         </span>
                         <span class="text-sm font-medium" style="color: var(--text-secondary);">
-                            Alternativa inteligente ao PagerDuty • Acesso Antecipado
+                            Alternativa inteligente ao PagerDuty
                         </span>
                     </div>
                     
@@ -661,10 +661,6 @@
                                 <svg class="w-3.5 h-3.5 text-ember-400" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"/></svg>
                                 Cloud Native
                             </span>
-                            <span class="inline-flex items-center gap-1.5 px-3 py-1.5 rounded-full card-surface text-xs font-medium" style="color: var(--text-secondary);">
-                                <svg class="w-3.5 h-3.5 text-frost-400" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"/></svg>
-                                Acesso Antecipado
-                            </span>
                             <span class="inline-flex items-center gap-1.5 px-3 py-1.5 rounded-full card-surface text-xs font-medium" style="color: var(--text-secondary);">
                                 <svg class="w-3.5 h-3.5 text-ember-400" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"/></svg>
                                 Grátis para Começar
@@ -1014,8 +1010,7 @@
                     </div>
                     <h3 class="text-xl font-bold mb-4" style="color: var(--text-primary);">Alerting & Correlação AI</h3>
                     <ul class="space-y-2.5 text-sm" style="color: var(--text-secondary);">
-                        <li class="flex items-start gap-2"><span class="text-frost-400 mt-1">→</span> +200 fontes conectáveis</li>
-                        <li class="flex items-start gap-2"><span class="text-frost-400 mt-1">→</span> Redução automática de noise via ML</li>
+                        <li class="flex items-start gap-2"><span class="text-frost-400 mt-1">→</span> Webhook + integrações via API</li>
                         <li class="flex items-start gap-2"><span class="text-frost-400 mt-1">→</span> Deduplicação e supressão</li>
                         <li class="flex items-start gap-2"><span class="text-frost-400 mt-1">→</span> Políticas customizáveis</li>
                     </ul>
@@ -1030,7 +1025,6 @@
                     <h3 class="text-xl font-bold mb-4" style="color: var(--text-primary);">Resposta Orquestrada</h3>
                     <ul class="space-y-2.5 text-sm" style="color: var(--text-secondary);">
                         <li class="flex items-start gap-2"><span class="text-ember-400 mt-1">→</span> Canais automáticos Slack/Teams</li>
-                        <li class="flex items-start gap-2"><span class="text-ember-400 mt-1">→</span> Salas de crise virtuais colaborativas</li>
                         <li class="flex items-start gap-2"><span class="text-ember-400 mt-1">→</span> Runbooks & checklists</li>
                         <li class="flex items-start gap-2"><span class="text-ember-400 mt-1">→</span> Status pages públicas/privadas</li>
                     </ul>
@@ -1155,7 +1149,7 @@
                     <span class="gradient-text-frost">já usa</span>
                 </h2>
                 <p class="text-lg max-w-2xl mx-auto" style="color: var(--text-secondary);">
-                    Integrações nativas com o stack moderno. +200 conectores disponíveis.
+                    Integrações nativas com as ferramentas que seu time já usa.
                 </p>
             </div>
             
@@ -1201,7 +1195,7 @@
         </div>
     </section>
 
-    <!-- EARLY ACCESS -->
+    <!-- CTA -->
     <section class="py-20 lg:py-28 relative overflow-hidden" style="background: var(--bg-primary);">
         <div class="absolute inset-0 bg-texture"></div>
         <div class="absolute top-1/2 left-1/2 -translate-x-1/2 -translate-y-1/2 w-[600px] h-[600px] rounded-full bg-frost-400/5 blur-[150px] pointer-events-none"></div>
@@ -1213,7 +1207,7 @@
                         <span class="animate-ping absolute inline-flex h-full w-full rounded-full bg-ember-400 opacity-75"></span>
                         <span class="relative inline-flex rounded-full h-2 w-2 bg-ember-500"></span>
                     </span>
-                    <span class="text-sm font-medium" style="color: var(--text-secondary);">Acesso Antecipado Aberto</span>
+                    <span class="text-sm font-medium" style="color: var(--text-secondary);">Disponível Agora</span>
                 </div>
                 <h2 class="responsive-subheading text-display mb-4">
                     Construido por SREs,<br>
@@ -1227,7 +1221,7 @@
             <!-- Platform Highlights -->
             <div class="grid grid-cols-2 md:grid-cols-4 gap-4 lg:gap-6 mb-12">
                 <div class="text-center card-surface rounded-2xl p-6">
-                    <div class="text-3xl sm:text-4xl lg:text-5xl font-bold gradient-text-ember mb-2">200+</div>
+                    <div class="text-3xl sm:text-4xl lg:text-5xl font-bold gradient-text-ember mb-2">14+</div>
                     <div class="text-sm" style="color: var(--text-secondary);">Integrações disponíveis</div>
                 </div>
                 <div class="text-center card-surface rounded-2xl p-6">
@@ -1248,7 +1242,7 @@
                 <p class="text-lg" style="color: var(--text-secondary);">
                     <strong style="color: var(--text-primary);">Filosofia:</strong> Gerenciamento de incidentes não deveria custar o salário de um engenheiro.
                     On-call, alertas, IA Scribe e status pages &mdash; tudo incluído por
-                    <span class="text-ember-400 font-semibold">$12/user/mês</span>.
+                    <span class="text-ember-400 font-semibold">R$59/user/mês</span>.
                 </p>
             </div>
         </div>
@@ -1280,10 +1274,10 @@
                     <tbody class="divide-y" style="--tw-divide-opacity: 1; --tw-divide-color: var(--border-color);">
                         <tr class="transition-colors hover:bg-ember-500/5">
                             <td class="px-6 py-4 font-medium text-sm" style="color: var(--text-primary);">Preço</td>
-                            <td class="px-6 py-4 text-sm font-semibold text-ember-400">$12/user</td>
-                            <td class="px-6 py-4 text-sm" style="color: var(--text-secondary);">$21/user</td>
-                            <td class="px-6 py-4 text-sm" style="color: var(--text-secondary);">$25/user (efetivo)</td>
-                            <td class="px-6 py-4 text-sm" style="color: var(--text-secondary);">$20/user</td>
+                            <td class="px-6 py-4 text-sm font-semibold text-ember-400">R$59/user</td>
+                            <td class="px-6 py-4 text-sm" style="color: var(--text-secondary);">R$99/user</td>
+                            <td class="px-6 py-4 text-sm" style="color: var(--text-secondary);">R$119/user</td>
+                            <td class="px-6 py-4 text-sm" style="color: var(--text-secondary);">R$99/user</td>
                         </tr>
                         <tr class="transition-colors hover:bg-ember-500/5">
                             <td class="px-6 py-4 font-medium text-sm" style="color: var(--text-primary);">Tempo de Setup</td>
@@ -1303,19 +1297,19 @@
                             <td class="px-6 py-4 font-medium text-sm" style="color: var(--text-primary);">On-call</td>
                             <td class="px-6 py-4 text-sm font-semibold text-ember-400">Incluído</td>
                             <td class="px-6 py-4 text-sm" style="color: var(--text-secondary);">Incluído</td>
-                            <td class="px-6 py-4 text-sm" style="color: var(--text-secondary);">+ $10/user</td>
+                            <td class="px-6 py-4 text-sm" style="color: var(--text-secondary);">+ R$49/user</td>
                             <td class="px-6 py-4 text-sm" style="color: var(--text-secondary);">Incluído</td>
                         </tr>
                         <tr class="transition-colors hover:bg-ember-500/5">
                             <td class="px-6 py-4 font-medium text-sm" style="color: var(--text-primary);">IA Scribe</td>
                             <td class="px-6 py-4 text-sm font-semibold text-ember-400">Incluído</td>
                             <td class="px-6 py-4 text-sm" style="color: var(--text-secondary);">Não disponível</td>
-                            <td class="px-6 py-4 text-sm" style="color: var(--text-secondary);">Pro only ($25)</td>
+                            <td class="px-6 py-4 text-sm" style="color: var(--text-secondary);">Pro only</td>
                             <td class="px-6 py-4 text-sm" style="color: var(--text-secondary);">Não disponível</td>
                         </tr>
                         <tr class="transition-colors hover:bg-ember-500/5">
                             <td class="px-6 py-4 font-medium text-sm" style="color: var(--text-primary);">Roteamento de Chamadas</td>
-                            <td class="px-6 py-4 text-sm font-semibold text-ember-400">1 número incluído</td>
+                            <td class="px-6 py-4 text-sm font-semibold text-ember-400">Via Twilio</td>
                             <td class="px-6 py-4 text-sm" style="color: var(--text-secondary);">Incluído</td>
                             <td class="px-6 py-4 text-sm" style="color: var(--text-secondary);">Pro only</td>
                             <td class="px-6 py-4 text-sm" style="color: var(--text-secondary);">Não disponível</td>
@@ -1334,7 +1328,7 @@
             <div class="mt-8 text-center card-surface rounded-2xl p-6 sm:p-8 border-ember-500/20">
                 <p class="text-lg" style="color: var(--text-secondary);">
                     <strong style="color: var(--text-primary);">Nossa Promessa:</strong> On-call, IA Scribe, roteamento de chamadas e status pages &mdash; tudo incluído por
-                    <span class="text-ember-400 font-semibold">$12/user/mês</span>. Sem surpresas.
+                    <span class="text-ember-400 font-semibold">R$59/user/mês</span>. Sem surpresas.
                 </p>
             </div>
         </div>
@@ -1410,10 +1404,10 @@
                     <div class="mb-6">
                         <div class="text-xs font-bold uppercase tracking-widest mb-2 text-ember-400">PRO</div>
                         <div class="flex items-baseline gap-1">
-                            <span class="text-4xl sm:text-5xl font-bold" style="color: var(--text-primary);">$12</span>
+                            <span class="text-4xl sm:text-5xl font-bold" style="color: var(--text-primary);">R$59</span>
                             <span class="text-lg" style="color: var(--text-muted);">/user/mês</span>
                         </div>
-                        <div class="text-sm mt-1" style="color: var(--text-muted);">cobrado anualmente ($15/mês mensal)</div>
+                        <div class="text-sm mt-1" style="color: var(--text-muted);">cobrado anualmente (R$69/mês mensal)</div>
                     </div>
 
                     <ul class="space-y-3 mb-8 text-sm" style="color: var(--text-secondary);">
@@ -1427,7 +1421,7 @@
                         </li>
                         <li class="flex items-start gap-2">
                             <svg class="w-5 h-5 text-ember-400 flex-shrink-0 mt-0.5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"/></svg>
-                            <strong style="color: var(--text-primary);">Roteamento de chamadas</strong> (1 número/tenant)
+                            <strong style="color: var(--text-primary);">Roteamento de chamadas</strong> (via Twilio)
                         </li>
                         <li class="flex items-start gap-2">
                             <svg class="w-5 h-5 text-ember-400 flex-shrink-0 mt-0.5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"/></svg>
@@ -1439,7 +1433,7 @@
                         </li>
                         <li class="flex items-start gap-2">
                             <svg class="w-5 h-5 text-ember-400 flex-shrink-0 mt-0.5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"/></svg>
-                            Todas as integrações (+200)
+                            Todas as integrações
                         </li>
                         <li class="flex items-start gap-2">
                             <svg class="w-5 h-5 text-ember-400 flex-shrink-0 mt-0.5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M5 13l4 4L19 7"/></svg>
@@ -1562,7 +1556,7 @@
                         </svg>
                     </summary>
                     <div class="px-6 pb-5 leading-relaxed" style="color: var(--text-secondary);">
-                        Todos os planos são cobrados em USD ($12/user/mês no plano Pro anual). Aceitamos cartão de crédito via Stripe.
+                        Todos os planos são cobrados em BRL (R$59/user/mês no plano Pro anual). Aceitamos cartão de crédito via Stripe.
                     </div>
                 </details>